teju Aug 4, 2011:

Hola Bea ¿Cómo te diste cuenta?

Mónica Algazi Aug 4, 2011:

Pero... xxxtras-trad, la persona que está (¿estaba?) haciendo este "malabarismo" sí lo advirtió, porque se apresuró a eliminar su perfil ¡No está más!
Gracias, Beatriz, por llamarnos la atención sobre este tema.

Beatriz Ramírez de Haro Aug 4, 2011:

Hola, Mónica: No es fácil que los moderadores se den cuenta porque no tienen ningún motivo para sospechar de un nuevo perfil. De eso precisamente se aprovecha esta persona.

Mónica Algazi Aug 4, 2011:

Hmmm A tener en cuenta. ¿Lo habrán advertido los moderadores en este momento de transición?

Beatriz Ramírez de Haro Aug 4, 2011:

Perfiles múltiples One profile is allowed per person. Creating a new profile to bypass restrictions or gain advantages is prohibited. (However, it is acceptable to have one profile for yourself and another profile for your registered business.)
http://www.proz.com/siterules/general/7#7

Desde septiembre de 2010, est@ preguntante ha abierto y cerrado más de 26 perfiles.
Los últimos han sido:
- 13 y 14 de julio se llama xxxtraductort
- 15 de julio.................. xxxtrtraduc3
- 30 de julio.................. xxxtraductor33
-4 de agosto................. translatortr y xxxtrans-trad
Una vez que ha conseguido la información que necesita, el perfil desaparece (se puede comprobar fácilmente pinchando en el de "translatortr" de esta mañana) y, por supuesto, no cierra ninguna de sus preguntas.