Los backports son parches que, habiendo nacido para arreglar bugs en versiones posteriores de un sistema, también funcionan en versiones anteriores, por lo que también tienen esa utilidad.

Es un anglicismo y no se traduce como tal, aunque si necesitas una "traducción forzada" creo que parche multiversión podría valer también.