Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
C21 Blank Order
Spanish translation:
c21 orden en blanco
Added to glossary by
Wilsonn Perez Reyes
Jan 19, 2016 16:33
8 yrs ago
17 viewers *
English term
C21 Blank Order
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Any help please? It is the heading. Thank you!
***Case Number: NEXXXXXXXXXX
Order
Children Act 1989
By an Appellant's Notice dated 26 November 2--- XXXXXXXXX seeks permission to appeal against the judgment of District Judge YYYYYY given on D November 2--- and the order of District Judge YYYYYY dated 13 November 2--- providing for rehabilitation of the child to ZZZZZZZ subject to a supervision order.****
***Case Number: NEXXXXXXXXXX
Order
Children Act 1989
By an Appellant's Notice dated 26 November 2--- XXXXXXXXX seeks permission to appeal against the judgment of District Judge YYYYYY given on D November 2--- and the order of District Judge YYYYYY dated 13 November 2--- providing for rehabilitation of the child to ZZZZZZZ subject to a supervision order.****
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | c21 orden en blanco |
Wilsonn Perez Reyes
|
Change log
Jan 24, 2016 17:28: Wilsonn Perez Reyes Created KOG entry
Proposed translations
13 mins
Wilsonn Perez Reyes
El Salvador
El Salvador
Native in Spanish
Specializes in field
El Salvador
BA in Translation & BA in Law
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
361
Selected
c21 orden en blanco
Me inclino por una traducción literal.
Véase aquí una discusión sobre el término:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_french/law_general/5710...
Véase aquí una discusión sobre el término:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_french/law_general/5710...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Discussion
http://www.legislation.gov.uk/cy/uksi/1994/3156/schedules/ma...