Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
posting requirements
Spanish translation:
requisitos de publicación/obligación de publicación
Added to glossary by
María Belén Di Memmo
Oct 28, 2019 10:33
4 yrs ago
4 viewers *
English term
Argentina
posting requirements
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
law
Hello,
In a Worker´s Manual, there appears the following:
"Violation of Posting Requirements.
An employer who violates MOSH posting requirements is assessed a civil penalty not to exceed $7,000 for each violation."
What "posting" mean in this context?
In a Worker´s Manual, there appears the following:
"Violation of Posting Requirements.
An employer who violates MOSH posting requirements is assessed a civil penalty not to exceed $7,000 for each violation."
What "posting" mean in this context?
Proposed translations
(Spanish)
Change log
Nov 6, 2019 11:55: María Belén Di Memmo Created KOG entry
Proposed translations
10 hrs
María Belén Di Memmo
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
English-Spanish Sworn Translator
Native in: Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
40
Selected
requisitos de publicación/obligación de publicación
I understand the phrase relates to this: “A MOSH Poster is required to be posted in the place of employment…” (MOSH: Maryland Occupational Safety and Health)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
+2
25 mins
ISABEL SANLLEHI
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
I help you with my skills and experience
Native in: Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Catalan, French to Catalan, English to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
requisitos de desplazamiento
in this case, posting means location, moving from one place to another
7 hrs
Eugenia Martin
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Experienced, fast and reliable
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish
Related KudoZ points
:
4
obligación de publicar información
“Posting” se refiere a la publicación (carteles, por ejemplo) en el lugar de trabajo de determinadas leyes, normas, etc. que deben conocer los trabajadores.
En el enlace pueden verse ejemplos.
En el enlace pueden verse ejemplos.
10 hrs
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
266
Something went wrong...