English to Spanish Law/Patents Law: Patents, Trademarks, Copyright confidentiality agreement

SSection 50(a) of the Code imposes two separate duties on parties to collective bargaining to
conclude a collective agreement: a duty to bargain in good faith; and a duty to make every
reasonable effort to enter into a collective agreement. A party to collective bargaining may bring
a complaint to the Canada Industrial Relations Board on the basis that the other party has failed
in either or both of those duties.
ection 50(a) of the Code imposes two separate duties