Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flow diverting implants
Spanish translation:
desviadores de flujo
Added to glossary by
Rosana Maciel
Aug 9, 2016 02:21
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Canada
flow diverting implants
English to Spanish
Medical
Medical: Cardiology
Implants
Es parte de un título en un artículo médico:
Direct carotid cavernous sinus fistulae: vessel reconstruction using flow-diverting implants
De inglés de Inglaterra a español estándar.
Direct carotid cavernous sinus fistulae: vessel reconstruction using flow-diverting implants
De inglés de Inglaterra a español estándar.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | desviadores de flujo |
cristina orriols
|
Proposed translations
9 hrs
cristina orriols
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Interpreter Translator_ Medical, Pharma
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
desviadores de flujo
Por lo que veo en español no incluyen la palabra "implantes" en la traducción de este término (aunque son dispositivos que se implantan, ver referencia 2). Podría añadirse "dispositivos", pero no parece necesario.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
Something went wrong...