Glossary entry

English term or phrase:

floods (in this context)

Spanish translation:

camas

Added to glossary by Javier Moreno Pollarolo
Jan 30, 2011 02:20
13 yrs ago
English term

floods

English to Spanish Tech/Engineering Printing & Publishing
this [printer model] is also available for the brightest white text, graphics and floods.

Floods, in printing/graphics... what does it mean?
Proposed translations (Spanish)
3 camas
Change log

Jan 30, 2011 02:22: Travelin Ann changed "Term asked" from "floods (in this context)" to "floods"

Jan 30, 2011 02:22: Travelin Ann changed "Language pair" from "Spanish to English" to "English to Spanish"

Proposed translations

16 mins
Selected

camas

Cama (Flood) En impresión, una zona que se cubre totalmente con una tinta o barniz, especialmente si encima se imprime otra cosa. Así, se habla de dar una cama de cian a un fondo negro para que quede más frío y profundo.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search