Sep 1, 2015 19:54
8 yrs ago
7 viewers *
English term
Argentina
Get the Facts About Interoperability
English to Spanish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Agradecería sugerencias de traducción para el título. Corresponde a un texto en el que se detallan las características de interoperabilidad de los sistemas de una empresa para comunicación entre distintos organismos de seguridad pública y jurisdicciones.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | Infórmese sobre la interoperabilidad |
JohnMcDove
|
| 4 -1 | entérese de los hechos sobre interoperabilidad |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
Proposed translations
+4
11 mins
Selected
Infórmese sobre la interoperabilidad
Una de las posibilidades.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
-1
14 mins
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
52
entérese de los hechos sobre interoperabilidad
Otra opción.
Something went wrong...