Aug 17, 2018 10:41
5 yrs ago
10 viewers *
English term
Spain
Also an interpreter (medical, court)
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 3 more.
hardware handbags
English to Spanish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Calzado
Context:
Hardware-Adorned Handbags
Thanks
Hardware-Adorned Handbags
Thanks
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+1
1 day 4 hrs
Amaya Iraeta Salazar
Italy
Italy
Native in Spanish
Works in field
Italy
Fascination with Spanish words
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
32
Selected
bolsos de mano con herrajes metálicos
Otra opción ;)
Si buscas herrajes para bolsos encontrarás numerosos ejemplos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok"
+3
2 hrs
Mónica Algazi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
158
carteras con detalles en metal
Peer comment(s):
| agree |
Jessica Noyes
46 mins
|
|
Thank you, Jessica.
|
|
| agree |
Cristóbal López Mazo
2 hrs
|
|
Gracias, Cristóbal.
|
|
| agree |
Miriam Pla Pérez (X)
3 days 20 hrs
|
10 hrs
José Luis Garcia Vergara
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
RUSH+KNOWLEDGE+RELIABILITY=CUSTOMER SATI
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Mexican)
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
mochilas porta laptop
Es como una bolsa de mano que sirve para contener la laptop y llevarla a donde quiera.
Reference:
3 days 23 hrs
Something went wrong...