Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
certification from accreditation bodies across geographies and verticals
Swedish translation:
certifieras av ackrediteringsorgan runt om i världen och i alla branscher
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2020-08-15 09:55:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 11, 2020 09:27
3 yrs ago
8 viewers *
English term
Ireland
Swedish / Italian / English
Native in: Swedish 
Works in: Italian to English, Swedish to English, English to Swedish, and 8 more.
certification from accreditation bodies across geographies and verticals
English to Swedish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
the full sentence read 'the data is continuously audited, with certification from accreditation bodies across geographies and verticals'. I'm struggling t translate this to Swedish, any help appreciated!
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | certifieras av ackrediteringsorgan runt om i världen och i alla branscher |
Leif Ohman
|
Proposed translations
11 hrs
Leif Ohman
United States
United States
Native in Swedish
Specializes in field
United States
Technically speaking
Native in: Swedish (Variants: Rikssvenska, Stockholm) 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Danish to Swedish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
certifieras av ackrediteringsorgan runt om i världen och i alla branscher
Hela meningen blir då:
"data granskas kontinuerligt och certifieras av ackrediteringsorgan runt om i världen och i alla branscher"
"data granskas kontinuerligt och certifieras av ackrediteringsorgan runt om i världen och i alla branscher"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tack!"
Something went wrong...