English term
Türkiye
Sworn Legal & Financial Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish
Glider
https://en.wikipedia.org/wiki/Glider_(automobiles)
Bu Wikipedia makalesinde tanımlanan "Glider" teriminin Türkçe otomotiv terminolojisindeki karşılığı ne olabilir? Karoser uygun mudur?
| 3 +1 | motorsuz şasi |
Recep Kurt
|
| 4 | Kaporta veya Kasa |
Salih YILDIRIM
|
| 3 | Boş kaput araç / otomobil |
Yunus Can ATLAR
|
| 3 | Motorsuz araç |
Amir Akbarpour Reihani
|
Proposed translations
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Türkiye
General Texts, IT, Electronics& Military
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English, English
Boş kaput araç / otomobil
| neutral |
Selçuk Dilşen
: "Kaput" motoru örten kapağa verilen addır. "Kaporta" olursa anlamlı olabilir.
1 hr
|
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Kaporta veya Kasa
Professional & Reliable Translator
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 2 more.
Motorsuz araç
https://www.youtube.com/watch?v=QPIU59BKrOo
http://www.malatyasonhavadis.com/dunya/motorsuz-el-yapimi-arac-yarisi-nefes-kesti-h120042.html
Something went wrong...