X & Y sustain

Turkish translation: x & y destek

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:X & Y sustain
Turkish translation:x & y destek
Entered by: Alp Berker

20:56 Mar 27, 2009
English to Turkish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: X & Y sustain
Plazma ve LCD TV parçaları ile ilgili.
Alp Berker
United States
Local time: 06:09
x & y destek
Explanation:
Elektronikte "x & y sustain board" adında bir parça var galiba, referans olarak da verdiğim web sitesinden ben öyle anladım. "x & y destek kartı" denebilir sanırım.

İkinci olarak verdiğim websitesinde ise bir "x sustain board" resmi var. Umarım işinize yarar. İyi çalışmalar.
Selected response from:

Nurhayat KOKLU
Türkiye
Local time: 13:09
Grading comment
herkesin yardimi icin tesekkurler
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1yanlis/dogru destekleme
Salih YILDIRIM
5 +1x & y destek
Nurhayat KOKLU


  

Answers


13 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
x & y sustain
yanlis/dogru destekleme


Explanation:
Boyle yorumluyorum.

Salih YILDIRIM
United States
Local time: 06:09
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 45

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  muhammedacar: dengeleme daha dogru bir tabir, düşey ve yatay eksenlerin maku ölçülerde olmasından bahsedliyor
6 hrs
  -> Tesekkur ederim.
Login to enter a peer comment (or grade)

22 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
x & y sustain
x & y destek


Explanation:
Elektronikte "x & y sustain board" adında bir parça var galiba, referans olarak da verdiğim web sitesinden ben öyle anladım. "x & y destek kartı" denebilir sanırım.

İkinci olarak verdiğim websitesinde ise bir "x sustain board" resmi var. Umarım işinize yarar. İyi çalışmalar.


    Reference: http://www.fixya.com/tags/sustain_board
    Reference: http://parts.discount-merchant.com/modim/photos/th/100363000...
Nurhayat KOKLU
Türkiye
Local time: 13:09
Works in field
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 8
Grading comment
herkesin yardimi icin tesekkurler

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Melda Perincek
8 mins
  -> Teşekkürler.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search