May 5, 2014 06:17
10 yrs ago
1 viewer *
English term
scaffold
English to Turkish
Medical
Medical: Instruments
XXX is a Bioresorbable Vascular Scaffold (BVS) system that elutes everolimus in a similar way to YYY and then resorbs naturally into the body leaving no permanent scaffold*. XXX is comprised of four key design elements: a bioresorbable scaffold, a bioresorbable coating, everolimus and the YYY delivery system.
Proposed translations
(Turkish)
| 3 | matris |
Türker Türkbayrak
|
| 4 | Yapı / iskele |
Salih YILDIRIM
|
| 4 | doku iskelesi |
Zeki Güler
|
Proposed translations
6 mins
Türker Türkbayrak
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
NAATI cert. Tech. Trans. Ind. Eng. MSc
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
matris
Wikipedia "tissue engineering" maddesinde scaffold: engineered extracellular matrices olarak tanımlanıyor. Birkaç Türkçe sitede "iskele" dense de yerleşik karşılığı olmadığını düşünüyorum.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkürler"
8 mins
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
35
Yapı / iskele
IMO
59 mins
Zeki Güler
Native in Turkish
Works in field
MITI, MCIL, DipTransIoLET
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...