Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Cycloramic Camera
Turkish translation:
Cycloramic kamera
English term
Türkiye
Cycloramic - Cycloramic Camera
| 5 +4 | Cycloramic kamera |
Selçuk Dilşen
|
| 5 | Panoromik kamera |
Salih YILDIRIM
|
| 3 +1 | Cycloramic - 360 Derecelik Kamera |
Recep Kurt
|
Proposed translations
United Kingdom
Mechanical Engineer, Translator & Editor
Native in: Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Cycloramic kamera
https://en.wikipedia.org/wiki/Cycloramic
| agree |
yasmin givens
: uygulama evet http://www.elmabulteni.com/360-derece-video-ceken-uygulama-c...
31 mins
|
|
Teşekkür ederim, Yasemin hanım.
|
|
| agree |
Onur Inal
: Tercüme edilmemesi gerektiğine katılıyorum. Bir yandan da bu Türkçe'nin teknik terimler açısından zengin bir dil olmadığını gösteriyor maalesef. Tahminimce Almanca ve Fransızca'da muhtemelen başka bir karşılık bulmuşlardır.
1 hr
|
|
Teşekkür ederim, Onur bey.
|
|
| agree |
Engin Gunduz
3 hrs
|
|
Teşekkür ederim, Engin bey.
|
|
| agree |
Yusef
1 day 4 hrs
|
|
Teşekkür ederim, Yusef bey.
|
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Cycloramic - 360 Derecelik Kamera
| agree |
Yusef
: post'a tıklamayı unutmışum, elbette Türkçe izahat gerekir
1 day 8 hrs
|
|
Teşekkür ederim Yusef Bey
|
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul , Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Panoromik kamera
Reference comments
Türkiye
BETWEEN DIFFERENT BRANCHES...
Native in: Turkish
Works in: German to Turkish, Spanish to Turkish, English to Turkish
"Cycloramic" demişken ve Teknik Türkçenin yetersizliği savı hakkında...
Bu"Cycloramic" kimbilir kim tarafından uyduruldu ve adına da yaratım dendi. Çevirirken işte böyle ne desek ki dediğimiz çok "yaratım" var İngilizcede.
Bir sistem üretsem ve adına da ÇekBAk360 desem... Ne diyeceklerini kestiriebiliyorum.
-Ağbi olmaz abi bee, Olabilseydi Amerikalılar, Almanlar filan uydururdu diyeceklerdir.
Yaygın kullanım konusu var bir de: Yaygın kullanılan bir sözcüğü kullanmamak, ender bir sözcüğü kullanmak, illa yanlış demek değildir..
Sağlıkla kalın.
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2016-03-26 08:45:18 GMT)
--------------------------------------------------
Bu internette aradığımız, beğendiğimiz, beğenmediğimiz çok hit veren, az hit veren, hiç hit vermeyen sözcükleri kimler üretiyor? Gökten zembille mi iniyor bunlar? BT türkçesinde bayağı bir yol aldık. Nasıl aldık bu yolu: Zamanında müdahale edilebildi. Microsoft, yazılımlarını birçok dile de çevirme ilkesini benimsedi... Başladık bunlara karşılık aramaya, uydurmaya, bulmaya... Sonra yazılım dünyası çok çeşitlendi, bunların Türkçeye çevrilmesi gereği duyuldu... filan.
Bilgi saymayan "bilgisayarı" zamanında tutmasaydık, tutundurmasaydık şimdilerde: Kompütür, kompyuta, ordenador, ordenadora, rehner, rehnaa, Rechner filan diyor olabilirdik. Örnekler çoğaltılabilir...
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2016-03-26 08:59:04 GMT)
--------------------------------------------------
Biraz da türkçenin yapım eklerine, genetiğine filan çalışmalıyız. Anadili Türkçe olan halk eski zamanlarda yoğun hayvancılık geleneğinin olduğu dönemlerde hayvanlarına ne adlar üretmiş-türetmiş uydurmuş... Bunların bir kısmını çocukken yaşayarak görebildiğim için şanslı sayılırım... Örneğin, oğlaktan-5 yaşındaki keçiye kadar, yöresine göre neler üretmiş neler..
Sorun şu bence: Türkçede nasıl sözcük/kelime word/Wort üretilirin öğrenilmesi gerekiyor. "Aygıt" örneğin bu halkın bulduğu güzel bir terim. Biz okumuşların, eli kalem tutanların da artık teknik konularda filan halk kadar yaratıcı olmaya çalışmamız gerek.
Türkçenin Ağızları Sözlüğünü (TDK) boş zamanınız olduğunda A-Z düzleminde okumaya çalışın, çok şey öğreneceksiniz. Nasıl türetmişler vs. Şimdi modern zamanlarda eli kalem tutanların da "güzel, yerinde, yersiz, saçma" türetimler yapması gerekiyor. Haa, tutan olur tutmayan olur, bunu sorun etmemek LAZIM. ;)
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2016-03-26 09:19:39 GMT)
--------------------------------------------------
Bir de sözlüklere giremeyen, tembellik edilerek, baştan savma çalışmalarla toplanamayan, derlenemeyen sözcükler var.. Bunların sayısı da çook fazladır.
Bir örnek vereyim, anamdan duyardım: NEB yada NEP kısaltması.
Soru: Ana, bu şey neden böyledir, falan filan mıdır?
Yanıt: neb !
AÇILIMI: ne bileyim ben
Discussion
Uygulama bu adı almadan önce de böyle bir kelime varmış, ona dikkat çekmek istedim.
bugünkü bilgilerle anlatılması, veya mahkemelik bir durum var, onu da eski Sovyetler düşünsün. Askerin Sorusu apps olarak 2-3
model iphone ve windos muadilinın kullanabildiği güncel bir konu hakkında..
http://mentallandscape.com/V_Cameras.htm