Oct 6, 2012 07:28
11 yrs ago
English term
apostolic
English to Turkish
Other
Religion
those had seen Mohammed occupied in all ordianary concerns of life before, scoffed at his assumption of the apostolic character.
Muhammed'in peygamberliği başladıktan sonra kendisini önceden tanıyanların onunla alay etmesi...
Muhammed'in peygamberliği başladıktan sonra kendisini önceden tanıyanların onunla alay etmesi...
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +3 | elçi |
Selcuk Akyuz
|
| 5 | havarisel |
Raffi Jamgocyan
|
| 4 | peygamberlik |
karatum (X)
|
| 3 | havari |
Bora Taşdemir
|
| 3 | Halife |
Zeki Güler
|
Proposed translations
+3
1 hr
Selcuk Akyuz
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
English to Turkish translator
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Turkish
Related KudoZ points
:
12
Selected
elçi
elçi, resul veya nebi kelimelerinden birini tercih ederdim.
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
havarisel
..
4 mins
Bora Taşdemir
Native in Turkish
🔐Let's unlock the Ultimate Achievement!
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, German to Turkish
havari
Imo
4 hrs
peygamberlik
Mumammedi önceki hayatından tanıyanlar, peygamberliği üstlenince onunla alay ettiler.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2012-10-06 12:27:10 GMT)
--------------------------------------------------
"Muhammedi" olacaktı
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2012-10-06 12:27:10 GMT)
--------------------------------------------------
"Muhammedi" olacaktı
13 hrs
Zeki Güler
Native in Turkish
MITI, MCIL, DipTransIoLET
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Halife
Allahin yeryüzündeki halifesi, nebi.
Something went wrong...