http://www.sentara.com/Services/Imaging/Pages/Open-Bore-MRI....

"Open bore" ise "Şeffaf görüntüleme tüpü" olabilir!

Open bore: açik çap (deligin içine insan girebilir)

http://www.haberler.com/eu-tip-fakultesi-hastanesi-ne-alinan...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-09-14 12:28:17 GMT)
--------------------------------------------------

Magnet uzunluğu 120 santimetre olup, açıklığı 70 santimetredir.

http://www.amerikanhastanesi.org/TR/Bolumler/Detail.aspx?BID...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-09-14 12:34:57 GMT)
--------------------------------------------------

'open-bore' sanırım 'açık MR cihazı' olarak geçiyor.

http://www.google.ie/search?hl=en&q=açık mr cihazı&bav=on.2,...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-09-14 12:36:22 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.acibadem.com.tr/guncelsaglik/GuncelSaglik.asp?t=6...

bore: tünel openbore: açık tünel


MAGNETOM Aera ve Skyra’nın açık tünel
tasarımı, her fiziksel yapıdaki hastaya ve
her hastanın durumuna uygundur. 70 cm
tünel genişliği, hastaların konforunu en üst
düzeye çıkarırken, hasta potansiyelini de
artırmaktadır

http://www.siemens.com.tr/i/Assets/saglik/inovasyon/Inovasyo...



MAGNETOM® Aera is the world's first 1.5 Tesla, 70 cm Open Bore Tim+Dot system.

http://www.siemens.com/sustainability/en/environmental-portf...


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-09-14 12:23:47 GMT)
--------------------------------------------------

(klostrofobik) hastalarda büyük kolaylık sağlamaktadır.
http://www.tanisalvizyon.com.tr/manyetikrezonans.html

Hastaların % 5'inde MR incelemesi sırasında klostrofobiye bağlı rahatsızlıklar izlenebilmektedir. Yeni cihazlarda eskiye göre tünelin daha kısa olması nedeni ile bu oran azalmıştır.
http://www.emar.com.tr/bolumlerimiz.html

MR cihazları, halk arasında tünel diye nitelenen dar ve kapalı bir çekim ünitesinden oluşmaktadır. K
http://www.burtom.com.tr/goruntulemeweb/uniteler.asp?id=Acik...


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-09-14 12:24:38 GMT)
--------------------------------------------------

(eksik cümle)
Yüksek gücüne rağmen (1.5 Tesla) kullandığımız MR cihazı tünel iç yapısının daha geniş olması nedeni ile kapalı alan korkulu (klostrofobik) hastalarda büyük kolaylık sağlamaktadır.


--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2012-09-14 19:33:32 GMT)
--------------------------------------------------

MRI "bore" için ingilizce "tunnel" kullanım örnekleri:

this new MRI’s tunnel (called a “bore” in radiology lingo) is really big – 20 cm larger
http://education.hurleymc.com/blog/20110302/hurley-announces...

Large MRI tunnel: Also called the bore, …
http://hurleymc.com/childrens-hospital/services/specialties/...

Added to this, the new machine has the shortest bore or tunnel length available - 173cm,
http://www.nzdoctor.co.nz/news/2009/june-2009/08/new-mri-sca...