Glossary entry

English term or phrase:

impecible understanding of English

Ukrainian translation:

бездоганне розуміння англійської мови

Added to glossary by Halyna Maksymiv
Mar 19, 2011 11:02
13 yrs ago
English term

impecible understanding of English

English to Ukrainian Other Idioms / Maxims / Sayings
Це відгук американського тренера щодо участі української учениці в мовному (релігійному) таборі

Proposed translations

+4
4 mins
Selected

бездоганне розуміння англійської мови

Здається, це варіація написання "impeccable".
Peer comment(s):

agree Oksana Pylypiv
4 mins
дякуємо!
agree Anna Dundiy (X) : думаю, що це помилка./А якщо варіація, то ніколи не бачила. Слово impeccable розповсюджене./Гаразд, ох вже ті гамериканці.
6 mins
дякуємо! Але судячи по гуглі це вже не помилка... скоріше за все це вже "офіційне омериканське написання" цього слова на American English.
agree Vadim Khazin : на Гуглі не ведеться орфографічний контроль
1 hr
дякуємо!
agree Oleksandr Kupriyanchuk : "impecible" is for a guy that is not impeccable... huh? Something tells us this... The trainer seems to be miles away from "impeccable understanding of English"
1 day 27 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 3 hrs

impeccable / impressible

такого слова немає в англійській мові, хтось мабуть помилився - найближчі по звучанню - impeccable / impressible
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search