Dec 20, 2015 04:21
8 yrs ago
1 viewer *
English term
drzahid
gratuity
Not for points
English to Urdu
Bus/Financial
Finance (general)
employment/retirement
lump sum amount given at the time of retirement to the employee
Proposed translations
(Urdu)
| 5 +2 | گریجویٹی |
Wali S.
|
| 5 | انعامیہ - وظیفہ- گریجویٹی |
Atiquzzama Khan
|
| 5 | انعامیہ، صلہ یا بخشش، |
Irfan Ullah (M.A English)
|
Change log
Dec 20, 2015 04:21: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
گریجویٹی
There is no proper Urdu equivalent of the English term “gratuity”. Therefore, its transliteration “گریجویٹی” is used in Urdu.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-12-20 06:09:24 GMT)
--------------------------------------------------
Here is one example:
http://www.urdupoint.com/pakistan/news/islamabad/all/live-ne...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-12-20 06:09:24 GMT)
--------------------------------------------------
Here is one example:
http://www.urdupoint.com/pakistan/news/islamabad/all/live-ne...
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 hrs
Atiquzzama Khan
India
India
Native in Urdu
Specializes in field
India
Quality, Accuracy & Punctuality
Native in: Urdu (Variant: Pakistan) 
, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)
Works in: English to Urdu, English to Hindi, English to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
10
انعامیہ - وظیفہ- گریجویٹی
انعامیہ - وظیفہ- گریجویٹی
13 days
Irfan Ullah (M.A English)
Pakistan
Pakistan
Native in Urdu
Pakistan
Professionalism, Accuracy, Experience
Native in: Pashto (Pushto) , Urdu
Works in: English to Pashto (Pushto), English to Urdu, Pashto (Pushto) to English, and 3 more.
انعامیہ، صلہ یا بخشش،
یہ وہ انعامیہ ہے جو ملازمین کو ریٹائرمنٹ کے بعد یکمشت ملے۔
Something went wrong...