Apr 13, 2020 12:55
4 yrs ago
2 viewers *
English term
contagiousness
COVID-19
GBK
English to Urdu
Medical
Medical (general)
Definition from
Government of Canada:
The contagiousness of a pathogen is measured by determining its R0, or basic reproduction number.
Example sentences:
The contagiousness of COVID-19 is higher than seasonal flu, similar to pandemic flu and the common cold, and much lower than measles and chickenpox. The measured contagiousness of a respiratory virus can decrease over time with infection control efforts. (The OCR)
Epidemiologists try to gauge contagiousness by estimating the number of additional people a person who is infected is likely to infect. (The Washington Post)
Armenia COVID19 patient’s wife continues testing negative, indicating possible low contagiousness. (Armenpress)
Proposed translations
(Urdu)
| 5 | رابطے کے ذریعے منتقلی کی قابلیت |
Shikeb Shirazi
|
Change log
Apr 7, 2020 00:12: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 13, 2020 12:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Apr 16, 2020 13:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Apr 23, 2020 13:54:
May 13, 2020 13:54:
Jun 12, 2020 13:54:
Proposed translations
5 days
Shikeb Shirazi
United States
United States
United States
Translating Since 1995
Native in: Urdu 
, Punjabi
Works in: English to Urdu, English to Navajo, English to Hawaiian, and 16 more.
Related KudoZ points
:
4
رابطے کے ذریعے منتقلی کی قابلیت
Definition from
https://www.wordnik.com/words/contagious:
کوویڈ-19 کی رابطے کے ذریعے منتقلی کی قابلیت موسمیاتی بخار کے مقابلے میں زیادہ ہے، وبائی بخار اور عمومی نزلے کی طرح، اور خسرہ اور چکن پاکس سے کم ہے۔ سانس کے ذریعے وائرس کی منتقلی کی قابلیت انفیکشن پر قابو پانے کی کوششوں کے ذریعے وقت گزرنے کے ساتھ کم ہو سکتی ہے۔
Example sentences:
کوویڈ-19 کی رابطے کے ذریعے منتقلی کی قابلیت موسمیاتی بخار کے مقابلے میں زیادہ ہے، وبائی بخار اور عمومی نزلے کی طرح، اور خسرہ اور چکن پاکس سے کم ہے۔ سانس کے ذریعے وائرس کی منتقلی کی قابلیت انفیکشن پر قابو پانے کی کوششوں کے ذریعے وقت گزرنے کے ساتھ کم ہو سکتی ہے۔ (https://www.wordnik.com/words/contagious)
Something went wrong...