Apr 29, 2007 23:47
17 yrs ago
4 viewers *
English term
Spain
Over 1000 pages published
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, French to Russian, and 8 more.
deep links
English
Other
Computers (general)
Web-sites
In the legal Warning of a website:
It is prohibited to create deep links.
I know the translation into Russian but I would like to now how these links function: from the other site to this site, or viceversa (in order to build a correct phrase).
Thank you.
It is prohibited to create deep links.
I know the translation into Russian but I would like to now how these links function: from the other site to this site, or viceversa (in order to build a correct phrase).
Thank you.
Responses
15 mins
Alexander Demyanov
Specializes in field
Software Engineering background
Native in: Russian 
Works in: English, Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
http://en.wikipedia.org/wiki/Deep_linking
-
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-04-30 00:04:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.armalon.com/legal.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-04-30 00:04:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.armalon.com/legal.shtml
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Alexander."
Discussion
Typical paronyms, and they haven't been used for long time in this combination.
I will choose "глубинные", I think this is better from the point of view of semantic nuances.