Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
نفوذ پذیری بسته بندی
English translation:
packing permeability
Added to glossary by
Mahdieh Kandoei
Jun 5, 2013 04:59
10 yrs ago
Persian (Farsi) term
United Kingdom
DPSI Farsi Translator/Interpreter
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
نفوذ پذیری بسته بندی
Persian (Farsi) to English
Other
Medical: Pharmaceuticals
ازمایشات نفوذپذیری بسته بندی
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | packing permeability |
Mahdieh Kandoei
|
| 5 +3 | permeability of packaging |
Mina Ahmadi
|
| 5 +1 | packaging permeability |
Mahmood Haerian-Ardakani
|
Change log
Jun 19, 2013 05:32: Mahdieh Kandoei Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 mins
Mahdieh Kandoei
Portugal
Portugal
Native in Persian (Farsi)
Portugal
Change your words, change your World!!!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
packing permeability
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+3
3 mins
Mina Ahmadi
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
Works in field
United States
Quality Is the Best Business Plan!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
permeability of packaging
permeability of packaging test
Peer comment(s):
| agree |
Alireza Amini
: package permeability! also possible
1 hr
|
|
Thank U!
|
|
| agree |
Mitra Mousavi
3 hrs
|
|
Thank U! Mitra jan.
|
|
| agree |
Edward Plaisance Jr
13 hrs
|
|
Thank U!
|
+1
5 hrs
Mahmood Haerian-Ardakani
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Canada
Expert in Legal and Medical Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
3
Something went wrong...