French to German Social Sciences Education / Pedagogy Matura in der Schweiz

Hallo,

der oben genannte Begriff taucht im Kurzlebenslauf eines Kandidaten im Rahmen der Kommunalwahl in der Schweiz auf. Ich konnte bisher nicht herausfinden, was mit "académique" in diesem Zusammenhang gemeint ist. Danke im Voraus!

Obtention d'une maturité académique et études à l'Université de X. Début de ma carrière professionnelle au sein de X.