This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 20, 2015 09:45
9 yrs ago
1 viewer *
French term
Italy
translator & teacher
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Germanic(Other) to Italian
dévidoire
French to Italian
Other
Paper / Paper Manufacturing
rouleau coloriage 3 mètres avec dévidoire
Si tratta di un fermo che tende la carta o proprio della bobina? Classico rotolo di carta usato dai bambini per colorare.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | svolgitore |
Daniela Scaccaglia
|
Change log
Jan 20, 2015 10:19: Emanuela Galdelli changed "Field (write-in)" from "ROULEAU COLORIAGE 3 METRES AVEC DEVIDOIRE" to "rouleau coloriage 3 mètres avec dévidoire"
Proposed translations
+1
34 mins
Daniela Scaccaglia
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Details make the difference
Native in: Italian
Works in: French to Italian, Spanish to Italian
svolgitore
A mio avviso si tratta del supporto in cui va inserita la bobina di carta...
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2015-01-20 10:23:53 GMT)
--------------------------------------------------
si...direi che si tratta di questo!
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2015-01-20 10:23:53 GMT)
--------------------------------------------------
si...direi che si tratta di questo!
Discussion