GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
10:18 Feb 21, 2020 |
|
French to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Wine / Oenology / Viticulture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elena Zanetti Italy Local time: 02:56 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
con i saluti da noi viticoltori Explanation: .. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
con i nostri viticoli saluti Explanation: sulla falsa riga di "con i nostri cordiali/migliori saluti" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Lunghe viti/Buona vite a tutti! Explanation: (è in chiusura di una lettera o cose del genere?) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
saluti dai vigneti/dai vignaioli/ un saluto diVINO Explanation: meno letterale |
| |
Grading comment
| ||