Jan 21, 2015 09:13
9 yrs ago
French term
Poland
Translator/Interpreter (FRPL)
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French
pression amont
French to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Régulateur à débit d’air variable fonctionnant indépendamment de la pression amont.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | ciśnienie przed |
Pawel Kubicki
|
| 5 +1 | ciśnienie przed |
Grzegorz Kurek
|
| 4 | ciśnienie dochodzące/przychodzące |
Lucyna Lopez Saez
|
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
ciśnienie przed
Regulator działa niezależnie od ciśnienia przed regulatorem.
Example sentence:
Dokładność regulacji przepływu jest praktycznie niezależna od ciśnień przed i za regulatorem.
Note from asker:
| Dziękuję |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
Grzegorz Kurek
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Civil engineer, 20 yrs experience
Native in: Polish
Works in: French to Polish, Polish to French, English to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
ciśnienie przed
chodzi o ciśnienie w układzie przed regulatorem
1 hr
Lucyna Lopez Saez
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Translater & economist Master's degree
Native in: Polish 
Works in: Polish to French, French to Polish, Polish to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
ciśnienie dochodzące/przychodzące
Chyba tak to trzeba ująć.
Peer comment(s):
| neutral |
Grzegorz Kurek
: Nie bardzo, bo ciśnienie do regulatora dochodzi sprzed niego i zza niego...
6 hrs
|
Something went wrong...