Mar 18, 2005 19:05
19 yrs ago
French term
Poland
Civil engineer, 20 yrs experience
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French, English to Polish, and 3 more.
marché porteur
French to Polish
Marketing
Marketing / Market Research
kontekst jest nieistotny, chodzi o dobre okreœlenie dla tego terminu: noœny rynek?? nie bardzo mi sie to podoba, a po 10 godz przed ekranem jestem s³abo kreatywny :-)
Dziêki za podpowiedŸ
Dziêki za podpowiedŸ
Proposed translations
(Polish)
| 5 +1 | rynek wiodacy |
Gregor Stasiak
|
| 5 | obiecujacy, przyszlosciowy |
Sopoltrad
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Gregor Stasiak
Native in French
&
Polish
double culture franco-polonaise
Native in: French , Polish
Works in: French to Polish, Polish to French
Related KudoZ points
:
4
French term (edited):
march� porteur
Selected
rynek wiodacy
Zapewne chodzilo Panu o rynek wiodacy....
pzdr
pzdr
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki za podpowiedź - właśnie o coś takiego mi chodziło"
1 day 17 hrs
French term (edited):
march� porteur
obiecujacy, przyszlosciowy
tak widze "bezkontekstowo"
Something went wrong...