French to Portuguese Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

CONTEXTO:
Pourquoi une charte d’aménagement ?
* Respecter les spécificités de chaque entité
* Poser un cadre commun à tous les acteurs, visant à garantir de la cohérence et une vision d’ensemble
* Définir les grands principes de conception des espaces de travail et de dialogue entre les différents intervenants
(...)
Charte d’aménagement
* Vise une harmonisation des environnements de travail, adaptée aux spécificités des entités.
* S’applique aux espaces de travail de toutes les entités et définit les principes et processus de conception.
=======================================================================
Pelo que percebo, as entidades são as várias empresas do mesmo grupo empresarial que se irão instalar neste novo complexo de escritórios que está a ser construído.
Plano de ordenamento?
Plano de layout?
Plano de disposição?
Plano de arranjo?
Muito obrigada.