Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
parfaire sur injoinction
Portuguese translation:
montante a perfazer na injunção de pagamento
Added to glossary by
Nathalie Tomaz
Apr 28, 2019 10:13
5 yrs ago
French term
France
Qualité et Respect des délais
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
parfaire sur injoinction
French to Portuguese
Law/Patents
Law: Contract(s)
Ordonnons que la xxx devra consigner à la régie d'avances et de recettes de ce tribunal la somme de 1.000 euros, à parfaire sur injonction, le titre d'avance sur la rémunération de l'expert, et ce avant le 19 mai 2019.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | montante a perfazer na injunção de pagamento |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Proposed translations
+1
37 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
263
Selected
montante a perfazer na injunção de pagamento
Seria a minha sugestão em PT(pt)...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...