Sugestão inspirada no Termium e segundo o Houaiss:

précassage/prébrisure
Justifications, Français
(...) cartonnages (...) L'outil de découpe est la "forme de découpe" qui comprend à la fois des filets tranchants qui coupent ou entaillent la feuille de carton et des filets raineurs qui lui impriment un refoulage destiné à guider le pliage ultérieur du cartonnage. Selon que le marquage de ces plis est obtenu par entaille du carton dans une partie de son épaisseur ou par refoulage, on parle de "tracé coupant" ou de "tracé rainé". Le conditionnement automatique exige en général un précassage des plis pour obtenir un fonctionnement correct sur machine.

dobra seca
Rubrica: artes gráficas.
vinco feito em impressão seca ou com máquina especial em alguns materiais como cartolina, cartão etc., a fim de facilitar a sua dobragem

Talvez aja um termo preciso que algum especialista conheça.

--------------------------------------------------
Note added at 27 minutes (2014-01-25 14:40:24 GMT)
--------------------------------------------------

HAJA !!!