This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 15, 2012 08:56
12 yrs ago
6 viewers *
French term
Romania
MA in Translation Theory and Practice
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Italian to Romanian, and 1 more.
porte à faux
French to Romanian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
voiture
porte à faux
PORTE A FAUX AVANT: 908 MM
EMPATTEMENT: 908 MM
PORTE A FAUX ARRIÈRE: 2 702 MM
PORTE A FAUX AVANT: 908 MM
EMPATTEMENT: 908 MM
PORTE A FAUX ARRIÈRE: 2 702 MM
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | consolă |
Delia Georgescu
|
| 3 | portiune a unei lucrari care nu are sustinere directa |
Vasile Airinei
|
Proposed translations
28 mins
Vasile Airinei
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Love changes everything
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
portiune a unei lucrari care nu are sustinere directa
4 days
Delia Georgescu
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
addicted to quality
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to French, and 3 more.
consolă
http://www.renault-trucks.ro/premium-distribution/confort-pr...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2012-03-19 15:02:29 GMT)
--------------------------------------------------
Ştiu că este răspunsul corect. Îmi pare rău că nu am văzut întrebarea ta mai devreme ...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2012-03-19 15:02:29 GMT)
--------------------------------------------------
Ştiu că este răspunsul corect. Îmi pare rău că nu am văzut întrebarea ta mai devreme ...
Note from asker:
| Multumesc, asta era raspunsul corect si l-am gasit in alta parte nu pe Proz |
Something went wrong...