Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
entrebâilleur
Romanian translation:
lanț de siguranță
Added to glossary by
Carmen Ciobaca
Mar 31, 2016 08:31
8 yrs ago
French term
Romania
Professional Certified Translator
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: Romanian to French, French to Romanian, English to Romanian
entrebâilleur
French to Romanian
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
sisteme ferestre PVC
entrebâilleur a chaine (în engleză - window stay)
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +2 | lant de siguranta |
Maria Trabichet Ciolte
|
Change log
Apr 1, 2016 14:02: Carmen Ciobaca Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 mins
Maria Trabichet Ciolte
France
France
Native in French
&
Romanian
Works in field
France
When Passion meets Professionalism
Native in: Romanian , French
Works in: English to French, Romanian to French, English to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
lant de siguranta
lant de siguranta
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2016-03-31 08:38:49 GMT)
--------------------------------------------------
ups, nu sunt sigura ca link-ul acela va functiona corect (sunt, de fapt, imagini cu lanturi de siguranta)
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2016-03-31 08:38:49 GMT)
--------------------------------------------------
ups, nu sunt sigura ca link-ul acela va functiona corect (sunt, de fapt, imagini cu lanturi de siguranta)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...