éducation à la vie
Russian translation: Половое воспитание
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:00 Dec 26, 2012 |
| French to Russian translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / human rights / droits de l'homme | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ludmila Maier Russian Federation Local time: 01:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | школа жизни, жизненная школа |
| ||
| 4 +1 | Половое воспитание |
| ||
| 3 +1 | курс по психологии межличностных и семейных отношений |
|
Answers
25 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3школа жизни, жизненная школа Explanation: ("не учите меня жить") -------------------------------------------------- Note added at 31 хвилин (2012-12-26 17:31:47 GMT) -------------------------------------------------- формально это "обучение жизни", а практически - "обучение жизненным навыкам" (хозяйство, человеческие отношения, сексуальная культура и т. д.) |
| |
