bidourette
Spanish translation: intercepas manual sobre cultivador en viña / cultivador con intercepas / arado manual intercepa
| 19:15 Sep 2, 2023 |
| French to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 01:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 +2 | intercepas manual sobre cultivador en viña / cultivador con intercepas / arado manual intercepa |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| bidourette (interceps manuel) |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2intercepas manual sobre cultivador en viña / cultivador con intercepas / arado manual intercepa Explanation: Intercepas, la solución mecánica para las malas hierbas en el ... https://www.campocyl.es › Viñedo 18 jul. 2015 — Con este sistema el viticultor puede prescindir incluso de los productos ecológicos contra las hierbas, y en un par de años amortiza la ... Intercepas sobre cultivador en viña - YouTube https://www.youtube.com › watch otra alternativa a la gestión de las malas hierbas debajo de la fila, es la utilización del intercepas en el cultivador o sobre un chasis. Maquinaria específica para el cultivo del viñedo en espaldera https://www.mapa.gob.es › Revistas › pdf_Agri La importancia del viñedo en España es manifiesta, pero las ... direcciones, pero el viticultor la debe ... Cultivador con intercepas. • Abonado mineral. Intercepas Ventral en viña - YouTube https://www.youtube.com › watch A la hora del cultivo entre cepas, tenemos varias opciones cuando queremos prescindir de los herbicidas. en inglés: Inter row weeder cultivator for vineyards | ID David - YouTube https://www.youtube.com › watch Chasis extensible con intercepas automatico ID-David para cortar y ... Intercepas ESBER en un viñedo con coniza ... Arado manual intercepa. -------------------------------------------------- Note added at 7 days (2023-09-10 03:34:38 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Con gusto. |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
53 mins |
| Reference: bidourette (interceps manuel) Reference information: Évaluation d'un itinéraire technique par pied de cuve dans la ... https://dumas.ccsd.cnrs.fr › document 18 ene. 2023 — puis deux passages d'interceps manuel (bidourette), une pratique qui permet d'obtenir une précision supérieure à un inter-cep hydraulique ... INTERCEPS MANUELS - Boisselet https://www.boisselet.fr › intercep... INTERCEPS MANUELS. Ces deux modèles de charrues à plants, adaptables à l'arrière des tracteurs, permettent le travail du sol autour des plants. Petite séance de "bidourette" dans notre plante de 2 ans "Les ... https://www.facebook.com › ... › Videos vignobles. La bidourette est un interceps manuel : un manche avec une lame au bout de celui-ci, permettant de couper l'herbe entre ... -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2023-09-07 13:05:30 GMT) -------------------------------------------------- Con gusto, María. Saludos. |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search