Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
multipathing OS serveur
Spanish translation:
servidor OS multitrayectoria
Added to glossary by
Natalia Makeeva
Nov 25, 2010 00:13
13 yrs ago
1 viewer *
French term
Spain
PhD RU language. FR>ES sworn translator
Native in: Russian 
, Spanish 
Works in: Spanish to Russian, French to Russian, Italian to Russian, and 4 more.
multipathing OS serveur
French to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Redes informáticas
Se trata de la creación de copias de seguridad en la red SAN
- SAN = Réseau de stockage Fibre Channel
- Débit 2, 4Gb/s puis 8Gb/s Fibre Channel
- I/O en mode block avec multipathing OS serveur
- Applications et données transactionnelles et relationnelles, activités I/O soutenues (NSID, IT-ERP, Pyramide ..)
- Fonctionnalités avancées des baies SAN
- SAN = Réseau de stockage Fibre Channel
- Débit 2, 4Gb/s puis 8Gb/s Fibre Channel
- I/O en mode block avec multipathing OS serveur
- Applications et données transactionnelles et relationnelles, activités I/O soutenues (NSID, IT-ERP, Pyramide ..)
- Fonctionnalités avancées des baies SAN
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | servidor OS multitrayectoria |
NTRAD
|
Proposed translations
+1
9 hrs
Selected
servidor OS multitrayectoria
Servidor OS multitrayectoria
También puedes dejarlo en inglés y poner la traducción en español porque en informática se deja normalmente en inglés
"MultiPath I/O. = Es una metodología de acceso a disco. En principio surgió como una implementación de acceso SCSI por múltiples vías. Conforma una capa de conmutación para distintos caminos al mismo dispositivo de almacenamiento."
Servidor 2003 de Windows
Screenshot de la edición 2003 de la empresa del servidor de Windows ..... En ese caso, todo el proceso es hecho por el OS. Multi trayectoria IO (MPIO): ...
www.worldlingo.com/ma/enwiki/es/Windows_Server_2003 - En caché
También puedes dejarlo en inglés y poner la traducción en español porque en informática se deja normalmente en inglés
"MultiPath I/O. = Es una metodología de acceso a disco. En principio surgió como una implementación de acceso SCSI por múltiples vías. Conforma una capa de conmutación para distintos caminos al mismo dispositivo de almacenamiento."
Servidor 2003 de Windows
Screenshot de la edición 2003 de la empresa del servidor de Windows ..... En ese caso, todo el proceso es hecho por el OS. Multi trayectoria IO (MPIO): ...
www.worldlingo.com/ma/enwiki/es/Windows_Server_2003 - En caché
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...