Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
impétrant
Spanish translation:
beneficiario
Added to glossary by
María Romita Martínez Mendióroz
May 23, 2013 18:16
10 yrs ago
12 viewers *
French term
France
María Romita Martínez Mendióroz
Legal, lyrical and scientific translator
Native in: Spanish (Variant: Argentine) 
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 1 more.
impétrant
French to Spanish
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
attestation diplôme
Interesado?
NOta: Il ne peut être délivré qu'une seule attestation. En cas de besoin, l'impétrant doit en faire des copies.
merci
NOta: Il ne peut être délivré qu'une seule attestation. En cas de besoin, l'impétrant doit en faire des copies.
merci
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | interesado, solicitante |
Eugenia Sánchez
|
Change log
Oct 10, 2017 13:15: María Romita Martínez Mendióroz changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/760328">María Romita Martínez Mendióroz's</a> old entry - "impétrant"" to ""interesado, solicitante""
Proposed translations
+3
11 mins
Eugenia Sánchez
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Translating for sustainable development
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine)
Works in: French to Spanish, Spanish, Spanish to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
interesado, solicitante
Un par de opciones para este contexto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
Something went wrong...