Flèche dite «fémorale»/«tibiale»
Spanish translation: flecha llamada femorial/ tibial, (o también: femoro-tibial)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:46 Apr 14, 2011 |
| French to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / orthopedics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Constantinos Faridis (X) Greece Local time: 22:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | flecha llamada femorial/ tibial, (o también: femoro-tibial) |
|
Answers
14 mins confidence: 
flecha llamada femorial/ tibial, (o también: femoro-tibial) Explanation: Revista chilena de radiología - REACCIONES DEL HUESO FRENTE AL ... - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ] από SM Ch - 2005 - Σχετικά άρθρα Muestran rotura del ligamento cruzado anterior (flecha en a) y focos .... frecuente en atletas, también llamada lesión por estrés en el pubis. ... De alto riesgo son: cuello femoral, tibia media anterior, navicular y sesamoideos. ... www.scielo.cl/scielo.php?... - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες LESIONES DE ARTICULACIONES - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ] Recordar que sobre el US vemos una flecha que nos indica hacia proximal, en una toma femoro-tibial nos dice que lo que esta hacia abajo es tibia y hacia ... www.equimagenes.com/.../lesiones-articulares - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες Boletín Escuela de Medicina - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ] Osteonecrosis del cóndilo femoral medial con hundimiento del hueso subcondral y ... con un área de esclerosis y presencia de gas en su interior (flechas). ... La osteonecrosis, también llamada necrosis isquémica o avascular, ... escuela.med.puc.cl/.../artritis19.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations