Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
petit meuble
French answer:
placards, buffets etc... de petites dimensions
Added to glossary by
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Feb 6, 2004 09:23
20 yrs ago
French term
Sweden
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) 
Medic, chemist, writer and translator
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, French to Swedish, German to Swedish, and 6 more.
petit meuble (dans ce contexte)
Non-PRO
French
Other
Furniture / Household Appliances
GRILLE EXTENSIBLE UNIVERSELLE Extensible de 35 à 56 cm cette grille s'étire facilement et s'adapte à tous les fours, réfrigérateurs, barbecues, *petits meubles*…
Responses
+7
4 mins
Sylvain Leray
Native in French
&
French
Technical accuracy in a polished style
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: German to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
placards, buffets etc... de petites dimensions
A priori, pas d'autre sens que "petit meuble" : il s'agit apparamment d'une grille qui peut servir aussi bien de grill que d'étagère pour des petits placards, buffets ou autres de petites dimensions (puisque la grille fait 56 cm maximum).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci! Votre réponse m'a beaucoup aidé. Je voulais être certain qu'il ne s'agissait pas d'un type de meuble très spécifique que je ne connaissais pas."
+1
2 mins
Geneviève von Levetzow
Native in French
&
French
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
+2
6 mins
petits meubles
on peut aussi mettre des grilles comme tablette dans un petit meuble. Ce genre de grille extensible est très utile là on l'on ne peut pas mettre une tablette ou bien quand on veut en mettre deux et qu'il n'y en a qu'une livrée avec.
Something went wrong...