Mislim da se radi o stavljanju u niži stupanj prijenosa koji je pogodan za vožnju po brdskim/neravnim terenima.

eng. cross-country reduction gear.
www.dict.cc/german-english/Gel�ndegang.html - 9k -

a kod Kriechgang se misli na veoma niski stupanj prijenosa. tzw. eng. crawling gear (gmizanje/puzanje)
www.beogradnet.com/recnik/index.php?fraza=&jezik=En&ok=Prev... - 977k -

obično je Kriechgang prva brzina, odnosno 1. Gang, može se nazvati "brzina puzanja", "stupanj prijenosa puzanja"... ili sl.
crawl = puzanje
www.nissan.hr/hrv/page.asp?v=pojmovnik - 30k www.akcijskeprodaje.com/banner_red.asp?artikl=Traktori--305... - 134k -
www.nissan.hr/hrv/page.asp?v=pojmovnik - 30k -