Nov 20, 2009 12:53
14 yrs ago
1 viewer *
German term
Czech Republic
Ofm.
German to Czech
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Es handelt sich um Anrede : Herr Ofm. Schmidt
Proposed translations
(Czech)
| 2 | Oberfeuerwehrmann |
Karel Tatransky
|
| 3 | Oberforstmeister |
Milan Nešpor
|
| 1 | Oberfeuerwehrmann |
Viola Mrusek
|
Proposed translations
6 mins
Karel Tatransky
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Not your average translator.
Native in: Czech 
Works in: German to Czech, English to Czech
Related KudoZ points
:
16
Selected
Oberfeuerwehrmann
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
Viola Mrusek
Native in German
Fast, reliable, professional
Native in: German
Works in: Czech to German, Slovak to German, German to Czech
Oberfeuerwehrmann
nur so als Denkanstoß
Ich würde nachfragen, wenn das möglich ist. Es wäre peinlich, jemanden mit dem falschen Titel anzusprechen
Ich würde nachfragen, wenn das möglich ist. Es wäre peinlich, jemanden mit dem falschen Titel anzusprechen
34 mins
Milan Nešpor
Germany
Germany
Works in field
Germany
ADEKVAT Tschechisch/Slowakisch/Deutsch
Native in: Slovak
Works in: Czech to German, Slovak to German, German to Czech, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Oberforstmeister
könnte es auch sein.
vgl. z.B.:
vgl. z.B.:
Reference:
Something went wrong...