Steueranschluss
| 09:19 Jan 21, 2013 |
| German to Danish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Forbrugsmåler til oliefyr | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Styreport |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| styretilkobling |
|
Answers
6 days confidence: 
Styreport Explanation: Jf. søgeresultat på den angivede søgemaskine for tekniske terminologier, så synes "styreport" mig at være et meget oplagt bud. Også i sammenhængen lyder det intuitivt logisk at oversætte Steueranschluss således. Reference: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQueryLoad.do?method=l... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Reference comments
6 hrs |
| Reference: styretilkobling Reference information: styretilkobling: Katalog 1 (3.3MB)• Pneumatik - Bevola bevola.dk/media/229389/katalog_1.pdf - PDF/Adobe Acrobat - Quick View Apr 1, 2012 – Anhængerbremseventil. AS 3000. Tilkobling: 1. Luft ind, fødekabel. 1-2. Luft ind, bremse. 21. Luft ud. 3. Udlufting. 4. ***Styretilkobling***. Rangventil ... -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2013-01-26 16:24:30 GMT) -------------------------------------------------- "Steueranschluss" på engelsk: control port, gate Steueranschluss - English translation | Technical dictionary en.dictindustry.com/german-english/steueranschluss German-English translation for ***Steueranschluss*** and example sentences from technical documents: ***control port, gate***. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations