Glossary entry

German term or phrase:

Automatenfall

Dutch translation:

installatie-automaat

Added to glossary by Henk Sanderson
Oct 15, 2018 08:46
5 yrs ago
2 viewers *
German term

Automatenfall

German to Dutch Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
Uit een lastige lijst met opsommingen zonder context... : Automatenfall Filtersteuerungen, Automatenfall Frequenzumrichter, Automatenfall Touch Panel PC, Automatenfall allgemein.
Begrijp ik het goed als hier het uitvallen van de betreffende zekering wordt bedoeld?

Bedankt alvast!
Proposed translations (Dutch)
4 installatie-automaat
Change log

Oct 16, 2018 09:42: Henk Sanderson Created KOG entry

Proposed translations

15 mins
Selected

installatie-automaat

Het gaat niet om het uitvallen, maar om het onderdeel zelf. Je mag het ook zekeringautomaat noemen
Example sentence:

Een installatieautomaat, ook wel maximumschakelaar, zekeringautomaat of kortweg automaat genoemd, beschermt de bedrading van elektrische installaties tegen schade door te hoge elektrische stromen.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt voor de snelle en duidelijke uitleg!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search