Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Grubenreinigung
Dutch translation:
reiniging septische put
Added to glossary by
Henk Sanderson
Sep 5, 2013 12:49
10 yrs ago
1 viewer *
German term
Grubenreinigung
German to Dutch
Tech/Engineering
Other
reiniging
Kun je deze term vertalen met 'putreiniging' als het gaat om het leeghalen van putten waar afvalwater/vuilwater/toiletresten in terechtkomen?
Keine Grubenreinigung mehr nötig dank unseres neuen Toiletpapiers.
Keine Grubenreinigung mehr nötig dank unseres neuen Toiletpapiers.
Proposed translations
(Dutch)
3 +1 | reiniging septische put | Henk Sanderson |
Change log
Sep 12, 2013 07:27: Henk Sanderson Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
reiniging septische put
Vroeger noemde men dit beerputreiniging, maar die term is niet meer gebruikelijk
Reference:
http://grondenrioleringswerkenalgrozolimburg.be/nl/ms/ms/septische-putten-bree-3960/ms-128685-p-4/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dank"
Discussion