Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
verspannten Gleis
Dutch translation:
voorgespannen spoorrails
Added to glossary by
Mariette van Heteren
May 1, 2010 07:02
14 yrs ago
German term
Netherlands
Amsterdam
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch
verspannten Gleis
German to Dutch
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Die Neutraltemperatur der Messungen im verspannten Gleis wurde dann später unter Berücksichtigung des Elastizitätsmoduls (E= 2,06 x 106 MPa), des Längenausdehnungs-koeffizienten ( = 1,15 x 10-5) und der Schienentemperatur, wie gemessen, berechnet.
Proposed translations
(Dutch)
| 5 +1 | voorgespannen spoorrails |
Marijn de Kroon
|
Proposed translations
+1
1 hr
Marijn de Kroon
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Technical translation specialist
Native in: Dutch
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
20
Selected
voorgespannen spoorrails
Zoals al eerder uitgelegd, de spoorrails worden onder voorspanning gemonteerd.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank juliie beiden!"
Something went wrong...