German to English Tech/Engineering Computers: Software Funktionalität vs. Funktionsweise

Hi,

I'm translating an End-User License Agreement, and in the "Definitions" part, the terms "Funktionalität" and "Funktionsweise" appear a lot in the same sentence. Although the difference between them is obvious in German, their translation to EN can get a bit tricky. I am sure there must be "THE" appropriate term for this in English, but since I'm not a tech expert, I could use some insights here;) Have a look at the context:

„Bugfixes“ sind Fehlerbehebungen der gelieferten Funktionalität, ohne die Funktionsweise und/oder -umfang dieser zu andern oder zu erweitern.

„Updates“ sind kleinere Erweiterungen der gelieferten Funktionalität und/oder Ersetzung der Funktionsweise einer gelieferten Funktionalität durch eine neuere, welche verbesserte Eigenschatten aufweist, jedoch den ursprünglichen Funktionsumfang im wesentlichen beibehält und/oder anders implementiert."

Any input would be greatly appreciated :)