Aug 19, 2019 12:00
4 yrs ago
3 viewers *
German term
Stabw
German to English
Science
Food & Drink
Osmolalität
Table
Einfluss des CO2-Gehalts eines alkoholfreien Biers auf die Osmolalität
Probe: untergäriges Bier mit 0,0 Vol.% Alkohol
Probe-Nr. / Probe /
Osmolalität (mOsmol/kg)
Mittelwert
Stabw (hier stehen nur Zahlen zwischen 0,31 und 1,01
Konfidenzintervall P=95%
Mittelwert
TIA
Einfluss des CO2-Gehalts eines alkoholfreien Biers auf die Osmolalität
Probe: untergäriges Bier mit 0,0 Vol.% Alkohol
Probe-Nr. / Probe /
Osmolalität (mOsmol/kg)
Mittelwert
Stabw (hier stehen nur Zahlen zwischen 0,31 und 1,01
Konfidenzintervall P=95%
Mittelwert
TIA
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | standard deviation |
Jennifer Caisley
|
Proposed translations
+3
4 mins
Jennifer Caisley
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Flawless translations of corporate texts
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: German to English, English
Related KudoZ points
:
4
Selected
standard deviation
This is what first springs to mind - "Stabw" being an abbreviation of "Stabwert", which is in turn an abbreviation of "Standardabweichungswert"/simply "Standardabweichung"
See e.g. this previous KudoZ question: proz.com/kudoz/german-to-english/chemistry-chem-sci-eng/954348-stabwert.html
See e.g. this previous KudoZ question: proz.com/kudoz/german-to-english/chemistry-chem-sci-eng/954348-stabwert.html
Note from asker:
| Thanks a lot. Just did not occur to me. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks everyone"
Something went wrong...