May 22, 2012 10:04
11 yrs ago
1 viewer *
German term
metrisch exakt
German to English
Tech/Engineering
Surveying
measuring
website for a company providing surveying service for civil engineering projects using aerial surveys, echo sounding surveys etc.
Following text appears under the heading of Photogrammetrie: Die Welt aus der Vogelperspektive
- metrisch exakt.
I thought of "accurate to within one metre" but I am not sure of the degree of accuracy involved. Possibly "with spot-on accuracy"?
Following text appears under the heading of Photogrammetrie: Die Welt aus der Vogelperspektive
- metrisch exakt.
I thought of "accurate to within one metre" but I am not sure of the degree of accuracy involved. Possibly "with spot-on accuracy"?
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | metrically exact |
Armorel Young
|
| 3 | accuracy to within a metre |
mhostnik
|
Proposed translations
+5
11 mins
Selected
metrically exact
i.e. "exact in terms of measurement" - metric here meaning "relating to measurement" rather than necessarily to do with "metres"
3 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
Something went wrong...