Glossary entry

German term or phrase:

Laserauge

Italian translation:

lettore ottico (al) laser

Added to glossary by Sabine Wimmer
Apr 21, 2004 08:51
20 yrs ago
German term

Laserauge

German to Italian Tech/Engineering Automation & Robotics
Laserauge am Eingang des Lagers (Verteilung der ankommenden Ware ist voll automatisiert und Verteilung in den Regalen erfolgt durch Maschinen - keine Menschen) konnte beim besten Willen diese 12 Paletten nicht akzeptieren.

Wie würdet Ihr Laserauge übersetzen? Danke schon mal für die Hilfe
Saby
Proposed translations (Italian)
5 +5 lettore ottico (al) laser

Proposed translations

+5
8 mins
Selected

lettore ottico (al) laser

Oder einfach nur "lettore ottico"

Slt.!
Peer comment(s):

agree Ilaria Bottelli
11 mins
agree Martina Frey
23 mins
agree Gian
1 hr
agree Sabine Stemp-Cocinelli
2 hrs
agree Tell IT Translations Helene Salzmann
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen vielen lieben Dank für die Hilfe und schöne Grüße aus dem sonnigen Muc Saby"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search