Glossary entry (derived from question below)
Jul 1, 2020 18:54
3 yrs ago
19 viewers *
German term
fortsetzen
German to Polish
Science
Education / Pedagogy
Opis umiejętności z matematyki na świadectwie szkolnym z klasy trzeciej:
Raum und Form
(...)
zeichnet Figuren und Muster und setzt sie richtig fort.
Raum und Form
(...)
zeichnet Figuren und Muster und setzt sie richtig fort.
Proposed translations
(Polish)
4 +1 | kontynuować | Piotr Hasny |
Change log
Jul 21, 2020 15:09: Piotr Hasny Created KOG entry
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
kontynuować
tłum: "rysuje figury i wzory i kontynuuje je prawidłowo..."
Przykłady:
EDUKACJA MATEMATYCZNA
A.
– doskonale orientuje się w przestrzeni i na płaszczyźnie, bezbłędnie wskazuje i nazywa kierunki;
– sprawnie klasyfikuje obiekty, numeruje je, tworzy serie rosnące i malejące;
– biegle liczy w przód i w tył od danej liczby w zakresie 1000;
[...]
– sprawnie dokonuje mierzenia odcinków na płaszczyźnie, bezbłędnie rysuje odcinki o podanej długości;
– rozpoznaje i nazywa podstawowe figury geometryczne, rysuje je w powiększeniu lub pomniejszeniu;
– bezbłędnie wyprowadza kierunki od siebie i innych osób;
– bezbłędnie dorysowuje drugą połowę figur symetrycznych, kontynuuje regularne wzory;
– sprawnie oblicza obwody trójkątów, kwadratów i prostokątów.
B.
[...]
– poprawnie dorysowuje drugą połowę figur symetrycznych, kontynuuje regularne wzory;
C.
[...]
– stara się poprawnie rysować drugą połowę figur symetrycznych, kontynuuje regularne wzory;
D.
[...]
– stara się poprawnie rysować drugą połowę figur symetrycznych i właściwie kontynuować regularne wzory, ale czasem ma trudności;
Przykłady:
EDUKACJA MATEMATYCZNA
A.
– doskonale orientuje się w przestrzeni i na płaszczyźnie, bezbłędnie wskazuje i nazywa kierunki;
– sprawnie klasyfikuje obiekty, numeruje je, tworzy serie rosnące i malejące;
– biegle liczy w przód i w tył od danej liczby w zakresie 1000;
[...]
– sprawnie dokonuje mierzenia odcinków na płaszczyźnie, bezbłędnie rysuje odcinki o podanej długości;
– rozpoznaje i nazywa podstawowe figury geometryczne, rysuje je w powiększeniu lub pomniejszeniu;
– bezbłędnie wyprowadza kierunki od siebie i innych osób;
– bezbłędnie dorysowuje drugą połowę figur symetrycznych, kontynuuje regularne wzory;
– sprawnie oblicza obwody trójkątów, kwadratów i prostokątów.
B.
[...]
– poprawnie dorysowuje drugą połowę figur symetrycznych, kontynuuje regularne wzory;
C.
[...]
– stara się poprawnie rysować drugą połowę figur symetrycznych, kontynuuje regularne wzory;
D.
[...]
– stara się poprawnie rysować drugą połowę figur symetrycznych i właściwie kontynuować regularne wzory, ale czasem ma trudności;
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki."
Something went wrong...