Ich glaube, es gibt keine echte polnische Entsprechung. Ich würde das einfach mit einer kurzen Erklärung in Klammern ergänzen - (gra zespołowa) = Gruppenspiel. In jedem anderen Fall müsste man die ganze Anleitung schreiben, weil das Spiel in Polen unbekannt ist.
Für alle, die nicht wissen, worum es sich handelt ein Link: