Jan 17, 2019 14:59
5 yrs ago
1 viewer *
German term
Technical translations for business
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, German to Russian, and 5 more.
Einstellzusatz lang
German to Russian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Lacken und Farben
Продукт для лаков и красок от Glasurit. Инструкция BASF по устранению дефектов лакокрасочных покрытий
Не могу найти функцию и соответственно перевести.
Заранее благодарю за помощь
Не могу найти функцию и соответственно перевести.
Заранее благодарю за помощь
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | "Медленный" разбавитель |
Edgar Hermann
|
| 3 | отверждающая добавка |
Auto
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Edgar Hermann
Native in Russian
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
123
Selected
"Медленный" разбавитель
art-industria.ru›information/articles…razbaviteli…
Разбавители – это органические летучие вещества, которые позволяют привести ... 1. Медленные разбавители имеют низкую скорость испарения и их используют при жарких температурах (25-30 С), что позволяет несколько замедлить...
glasurit.com›ru/glasurit-352…razbavitel-medlennyy
Glasurit 352-10 РАЗБАВИТЕЛЬ медленный. Различные добавки отлично вписываются в список продуктов Glasurit. ... Glasurit 93-E 3 РАЗБАВИТЕЛЬ МЕДЛЕННЫЙ. Читать ещё
Разбавители – это органические летучие вещества, которые позволяют привести ... 1. Медленные разбавители имеют низкую скорость испарения и их используют при жарких температурах (25-30 С), что позволяет несколько замедлить...
glasurit.com›ru/glasurit-352…razbavitel-medlennyy
Glasurit 352-10 РАЗБАВИТЕЛЬ медленный. Различные добавки отлично вписываются в список продуктов Glasurit. ... Glasurit 93-E 3 РАЗБАВИТЕЛЬ МЕДЛЕННЫЙ. Читать ещё
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спсасибо, коллега! Особенно за ссылку. Коллега costet был быстреесо ссылкой, но предпочел не давать ответа."
2 hrs
отверждающая добавка
techinfo.glasurit.com › Техническая информация › Покрывные автоэмали
Отверждающая добавка для базовой эмали Глазурит 90 Серия. 93-IC ... 93-IC 330. 93-E3. Смешать базовые эмали 90 Серии по формуле и тщательно ...
Отверждающая добавка для базовой эмали Глазурит 90 Серия. 93-IC ... 93-IC 330. 93-E3. Смешать базовые эмали 90 Серии по формуле и тщательно ...
Reference comments
47 mins
Something went wrong...